День захисників і захисниць України — державне свято України, що відзначається щороку 1 жовтня в день Покрови Пресвятої Богородиці.
The Day of Defenders of Ukraine is a public holiday of Ukraine, celebrated every year on October 1, on the day of the Intercession of the Most Holy Theotokos.
Покрова Пресвятої Богородиці — одне із головних свят у православ'ї. Воно має під собою чи то легенду, чи то реальну подію, яка відбулася в стародавньому Царгороді (Константинополі), коли місто було оточене чужинцями. Пiд церковним склепiнням на всенічній службі у Влахернському храмі явилася Пресвята Богородиця в оточеннi ангелiв, пророкiв i апостолiв і накрила вірян дивовижної краси омофором. Це видіння було провістю перемоги – невдовзі ворог відступив, і місто було врятоване. Відтоді Покрова асоціюється із заступництвом і захистом від ворога як видимого, так і невидимого.
З давніх-давен Богородиця була покровителькою українського козацтва й усіх українських збройних формувань. Саме на свято Покрови в Україні відбувалася Велика рада, на якій обирали гетьмана і визначали, як козацтву жити далі. Запорізькі козаки мали на Січі церкву на честь Богородиці-Покрову, а також ікону її Покрова. Ідучи в похід на ворога, козаки відправляли молебень до своєї Покровительки. Повернувшись щасливо з походу, складали їй подяку.
Саме тому в один день, 1 жовтня, в Україні святкується три свята: День захисників і захисниць України, День Українського козацтва, Покрова Пресвятої Богородиці.
The Intercession of the Holy Mother of God is one of the main holidays in Orthodoxy. It has either a legend or a real event that took place in ancient Tsargorod (Constantinople), when the city was surrounded by foreigners. Under the church vault, during the all-night service in the Blacherna Cathedral, the Holy Mother of God appeared surrounded by angels, prophets and apostles and covered the faithful with an amazingly beautiful omophorion. This vision was a harbinger of victory - soon the enemy retreated, and the city was saved. Since then, Protection has been associated with patronage and protection from both visible and invisible enemies.
From time immemorial, the Mother of God has been the patroness of the Ukrainian Cossacks and all Ukrainian armed forces. It was on the Feast of the Intercession in Ukraine that the Great Council was held, at which the Hetman was elected and how the Cossacks would continue to live. The Zaporozhye Cossacks had a church in Sich in honor of the Mother of God, as well as an icon of her Protection. Going on a campaign against the enemy, the Cossacks sent a prayer to their Patroness. After returning happily from the trip, they thanked her.
That is why three holidays are celebrated in one day, October 1, in Ukraine: the Day of Defenders of Ukraine, the Day of the Ukrainian Cossacks, and the Protection of the Blessed Virgin Mary.